SIDE A 00:00:08 -- 00:01:50
Discussion about her father, with mention of a train crash; Jerome Gallant, teachers.
SIDE A 00:01:50 -- 00:03:12
Discussion about her birth in 1904; Dr. Kier, 1904, midwives, Maggie Gallant.
SIDE A 00:03:12 -- 00:05:56
Discussion with Eva Mahar about Hickey and Nicholson twist tobacco; Eva Mahar, Hickey and Nicholson, Pius Mahar, twist tobacco, chewing tobacco, spittoons, tobacco factory.
SIDE A 00:05:56 -- 00:08:08
Discussion about home remedies; home remedies, plasters, onion plaster, salt herring, poultice.
SIDE A 00:08:08 -- 00:11:05
Discussion about the Halifax Explosion and the Spanish Flu; Halifax Explosion, Spanish Flu, bread poultice.
SIDE A 00:11:05 -- 00:13:10
Discussion about her family and tough times; Susan Gallant, Susan Peters, Jerome Gallant, 1930s, tough times.
SIDE A 00:13:10 -- 00:15:33
Discussion about Christmas, with mention of Acadian food; Christmas, Christmas dinner, fricot, Acadians, food, rapure, rabbit, rabbit stew.
SIDE A 00:15:33 -- 00:18:12
Discussion about the first car she saw and picnics; cars, ice cream, picnics.
SIDE A 00:18:12 -- 00:19:22
Discussion about Christmas continues; Christmas, Santa Claus.
SIDE A 00:19:22 -- 00:20:39
Discussion about horses and blacksmiths; horses, blacksmiths, Robert Gallant.
SIDE A 00:20:39 -- 00:23:11
Discussion about various topics including WWI, shopping, radio, and fiddlers; shopping, radio, fiddlers, Father Gallant, dances.
SIDE A 00:23:11 -- 00:25:13
Discussion about various topics including trains, shopping, and the Harvest Excursion; trains, train fare, molasses, Harvest Excursion, O'Leary, shopping.
SIDE A 00:25:13 -- 00:26:27
Discussion about various topics including Tignish Shore and card games; Tignish Shore, card games, Father Gaudet, Father Gallant, dances.
SIDE A 00:26:27 -- 00:29:05
Discussion about peddlers; peddlers, pack peddlers, Leo Arsenault, Lebanese.
SIDE A 00:29:05 -- 00:31:51
Discussion about seafood and school, with mention of working at the lobster factory; school, seafood, lobster, fish, walking, lobster factories, Tignish.
SIDE A ends at 00:31:51.
SIDE B 00:31:56 -- 00:33:35
A story about drunk hens; hens, drinking, moonshine, Rufus Gallant.
SIDE B 00:33:35 -- 00:38:36
Discussion about her friends and entertainment, with mention of her uncle King Goose Gallant; entertainment, Saint Anne de Beaupre, Mary Doucette, bingo, chicken raffles, raffles, King Goose Gallant.
SIDE B 00:38:36 -- 00:39:23
Dutch makes note of some background information on her story about making moonshine; moonshine, Rufus Gallant, Ralph Gallant.
***The remainder of the tape, 00:39:23 -- 01:03:49, is blank.
Tape ends at 01:03:49.
