***The audio quality is poor and Bill's voice is difficult to make out for most of the interview.
SIDE A 00:00:05 -- 00:02:34
Discussion about Tiny Mason and rum hidden in a barn; Ralph MacDonald, Tiny Mason, Little Ralph, A. T. Logan, mayor, Trenton, rum running.
SIDE A 00:02:34 -- 00:04:26
Discussion about Hughie MacLeod and moonshine; Hughie MacLeod, moonshine, Mack Ross, Riverside, Donald MacKay, Geordie Lucas, liquor, moonshine prices.
SIDE A 00:04:26 -- 00:07:42
Discussion about working in the lumber woods; lumber mill, Grant Blair, wages, railroad ties, hardwood, Little Alec Fraser.
SIDE A 00:07:47 -- 00:08:50
Discussion about dances and picnics; dances, picnics, Hughie MacLeod, Jim Finley, 1930s.
SIDE A 00:08:50 -- 00:09:29
Brief discussion about Ralph MacDonald; Ralph MacDonald, missing person.
SIDE A 00:09:29 -- 00:14:04
Discussion about rum running and making moonshine; rum running, Alfie, Mack Ross, mash, moonshine, Hughie MacLeod, Jim Colwell, police chief.
SIDE A 00:14:06 -- 00:16:38
Dutch recaps his interview with Lester Anderson; Livingstone's Cove, Lester Anderson, Freeman MacLeod, Grant Murdoch, rum running, Avondale, Arthur Murdoch, rum, Ralph MacDonald, moonshine, Antigonish, rum prices, James River.
***Content from 00:16:38 -- 00:45:27 is unrelated material which seems to be recorded from CBC radio.
Tape ends at 00:45:34.